You'll Never Get To Heaven (If You Break My Heart) (tradução)

Original

The Stylistics

Compositor: Burt Bacharach / Hal David

Mãe me disse para sempre seguir a regra de ouro
E ela disse que é mesmo pecado a ser mau e cruel
Então lembre, se você for falsa
Anjos lá no céu estão olhando para você

Você nunca irá pro céu se partir meu coração
Então tenha muito cuidado para não nos separar
Você não irá ao céu se você partir meu coração

Eu ouvi rumores sobre como você brinca por aí
Embora não acredite no que ouço, isso ainda me deprime
Se você alguma vez disser adeus
Eu me sentiria tão horrível que os anjos chorariam

Você nunca irá pro céu se partir meu coração
Então tenha muito cuidado para não nos separar
Você não irá ao céu se você partir meu coração

(Se você partir meu coração, Se partir meu coração)

Mal posso esperar pelo dia em que diremos aceito
É um dia que sonhei tanto tempo e agora se torna realidade
Você vai me prometer cuidar de mim
Se você quebrar sua promessa os anjos vão ver

Você nunca irá pro céu se partir meu coração
Então tenha muito cuidado para não nos separar
Você não irá ao céu se você partir meu coração

La, la, la, la, la, la, la